24 décembre 2010

Elisenlebkuchen (Pain d’épices de Nüremberg)

Dernière recette de petits gâteaux de l'Avent...

Ingrédients (pour 70 pièces – diamètre 70mm ou 150 pièces – diamètre 50mm) :

  • 450 g sucre
  • 6 oeufs
  • 1 cu. à soupe de gingembre confit, coupé finement     
  • 1/2 cu. à café de cannelle, de coriandre, de cardamone, de clou de girofle et de noix de muscade (en poudre) – ou bien 2,5 cu. à café de mélange d’épices pour Lebkuchen
  • 1 cu. à café de sucre vanillé
  • 240g de noisettes ou amandes concassées
  • 240g de noisettes ou amandes en poudre
  • 50g noix, hâchées grossièrement
  • 100g écorce d’orange confite, coupé finement
  • 100g écorce de citron confite, coupé finement
  • Zeste d’un citron bio
  • Zeste d’une orange bio
  • Pain azyme (70 ou 50mm de diamètre)

 

  • 100g de chocolat noir
  • 100g de chocolat au lait
  • 5 cu. à soupe de sucre glace + 1 cu. à soupe d’eau chaude

 

 

Préparation :

 

  • Dans un grand saladier, fouetter le sucre, les œufs et le sucre vanillé jusqu’à obtenir un mélange mousseux. Le sucre s’est complètement dissout.
  • Ajouter les noix, l’écorce d’orange, de citron, le gingembre, les épices, les zestes d’orange et de citron. Bien mélanger
  • Couvrir puis laisser reposer 24h au frigo.

 

  • Préchauffer le four à 150°, chaleur tournante
  • Sortir du frigo.
  • Recouvrir une plaque de papier cuisson.
  • Déposer sur chaque pain, au centre, environ 24g du mélange (17g pour un diamètre de 50mm) en laissant tout autour 3/5 mm de libre. Déposer sur le papier cuisson. Attention, les pains s’étalent à la cuisson.

 

DSCF5081

 

  • Enfourner pendant 12/15 minutes jusqu’à ce que les pains aient pris une couleur marron claire. Ils ne doivent pas être complètement cuits.
  • Sortir du four et laisser refroidir.

 

DSCF5083

 

 

  • Faire fondre le chocolat au bain-marie. Napper les pains d’épices à l’aide d’un pinceau.
  • Mélanger le sucre en poudre avec l’eau. Dès obtention d’une consistance « nappante », recouvrir les pains d’épice de ce mélange.

DSCF4977

Les pains d'épices doivent être conservés dans une boîte hermétique pendant une dizaine de jours avant d'être dégustés.

Posté par pourvospalais à 14:29 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,


Commentaires sur Elisenlebkuchen (Pain d’épices de Nüremberg)

    joyeux noel à toi et à toute ta famille!

    Posté par sandra, 25 décembre 2010 à 08:47 | | Répondre
  • C'est trop bon : en général je les achete car je n'ai pas de recettes qui me convient, mais je note la tienne : car pour les fêtes on adore.
    Très bonnes fêtes

    Posté par Macaronette, 30 décembre 2010 à 10:02 | | Répondre
  • C'est nouveau pour moi et ca me plait bien. Pas besoin d'attendre les fêtes, faudra vite essayer.
    A bientot pour une autre balade gourmande.

    Posté par chef cuistot, 26 mai 2011 à 22:13 | | Répondre
Nouveau commentaire